Юрий - Частный гид в Берлине

Языки: русский, немецкий, английский

В Германии с 1995 года. За время пребывания в этой стране жил в разных регионах: в Саксонии, Франкии, Нижней Саксонии, Гамбурге и Берлине. Учеба в немецких ВУЗах, работа в немецких компаниях, совместное проживание в студенческих коммуналках в интернациональной и сугубо немецкой среде, а также интенсивное общение с людьми, относящимися к очень разным кругам помогли и помогают лучше понять, чем живет Германия.

Это понимание я стараюсь передать своим гостям, рассказывая и показывая больше, чем это делают туристические сайты путиводители (разумеется о достопримечательностях я не забываю и могу довольно глубоко погрузиться в историю). Работая консультантом по бизнесу и коммуникациям, а так же переводчиком, я много езжу по Германии, знакомлюсь со всевозможными организациями от небольших семейных предприятий до всемирно известных концернов, от "сельсовета" до федерального министерства, от аптеки до крупнейшей в Европе университетской клиники... Эти знания, а также мой интерес к истории, политике культуре и искусству, значительно обогащают палитру общения между мной и моими гостями.

Многие мои гости имели возможность оценить мою квалификацию в качестве переводчика. В этом качестве я сопровождал клиентов - представителей бизнеса, политики, науки, образования и СМИ из Германии и России при посещении более, чем 80 предприятий и организаций в Германии, Швейцарии, России и Казахстане.

Знакомство со страной - это общение. Это картина, которая создается при участии гида. Я постараюсь передать вам многогранность образа под названием Германия - то, чем можно восторгаться и гордиться, и то, что заставляет взрогнуть и ужаснуться. За годы работы на этом поприще я сопровождал школьников, студентов, ученых, бизнесменов, политиков и просто путешественников. Очередь за Вами. Буду рад новым знакомствам.